Mentions légales

Conditions d’utilisation

Les informations contenues sur ce site Internet ont été préparées dans le but spécifique de produire des informations et de rendre celles-ci accessibles par les utilisateurs sous licence et leurs parties intéressées.

WiseTech Global a créé et entretient ce site Internet en toute bonne foi à partir de sources internes et externes. Toutefois, aucune déclaration n’est faite quant à l’exhaustivité ou l’exactitude des informations contenues sur ce site Internet. Les utilisateurs autorisés et leurs clients mettent à jour les données contenues sur ce site. Par conséquent, vous, l’utilisateur, êtes conscient que les informations contenues sur ce site Internet peuvent être incomplètes, contenir des erreurs, être obsolètes ou faire l’objet de modifications légales. Ainsi, vous devez vérifier les informations obtenues sur ce site Internet avant d’agir en conséquence.

LA PUBLICATION DE CES DONNÉES EST FOURNIE « EN L’ÉTAT », SANS GARANTIE NI DÉCLARATION D’AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-VIOLATION.

EN ACCÉDANT À CE SITE INTERNET, VOUS ACCEPTEZ QUE WISETECH GLOBAL NE SOIT PAS RESPONSABLE DE TOUTE PERTE DIRECTE OU INDIRECTE RÉSULTANT DE L’UTILISATION DES INFORMATIONS ET DU MATÉRIEL CONTENUS SUR CE SITE INTERNET OU DE VOTRE ACCÈS À D’AUTRES CONTENUS SUR INTERNET VIA DES LIENS DEPUIS CE SITE.

Les exclusions et limitations contenues dans le présent document ne s’appliquent que dans la mesure où la loi le permet. Les services décrits sur ce site Internet seront également soumis à des conditions générales. Vous pouvez obtenir des détails à ce sujet auprès de WiseTech Global.

Le droit d’auteur du contenu de ce site Internet appartient à WiseTech Global. Toute personne peut copier toute partie de ce contenu, sous réserve des conditions suivantes :

Le contenu ne peut être utilisé que pour un usage privé et à des fins non commerciales. Les copies doivent conserver tous les droits d’auteur ou autres avis de propriété intellectuelle présents dans le contenu original ; et les produits, la technologie ou les processus décrits sur ce site Internet peuvent faire l’objet d’autres droits de propriété intellectuelle réservés par WiseTech Global ou par d’autres tiers.

Avis de confidentialité et de protection des données

Dernière mise à jour : 12 juillet 2023

A. Informations générales sur le traitement des données personnelles

Introduction

WiseTech Global Limited et ses entités apparentées (« WTG », « nous », « notre », « nos ») reconnaissent l’importance de protéger la confidentialité et les droits des individus en ce qui concerne leurs données personnelles.

Le présent document est notre Avis de confidentialité et de protection des données personnelles (l’« Avis ») ; il vous informe sur la façon dont nous récoltons, gérons, et divulguons vos données personnelles lors de l’utilisation de notre site internet et de ses fonctions sur https://www.wisetechglobal.com et https://www.cargowise.com, y compris sur chaque sous-domaine se terminant par « .wisetechglobal.com » ou « .cargowise.com » (notre « site internet »). Dans la présente Section A, le terme « Données personnelles » désigne généralement toute information pouvant être utilisée pour vous identifier directement ou indirectement en tant que personne physique. Il peut s’agir de votre nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, profession ou activité ainsi que d’autres éléments identificateurs.

Veuillez noter que cet avis est susceptible d’être modifié. Veuillez vérifier la date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page pour voir quand cet Avis a été révisé pour la dernière fois. Toute modification apportée au présent Avis entrera en vigueur lorsque nous publierons l’Avis révisé sur notre site.

Si vous résidez en Californie, aux États-Unis, vous possédez des droits supplémentaires. Vous pouvez cliquer ici pour en savoir plus.

Dans la Section A, nous vous donnons des informations générales à propos du processus. Dans les sections ci-dessous, vous trouverez des informations plus spécifiques requises conformément aux lois en vigueur dans les endroits suivants :

• Australie dans la Section B ;
• Espace économique européen (« EEE ») dans la Section C ,
• États-Unis d’Amérique (« É.-U. ») dans la Section D, et
• République populaire de Chine (« RPC » ou « Chine ») dans la Section E.

Qui sommes-nous ?

WiseTech Global Limited est l’opérateur de ce site internet. Nous développons et fournissons des solutions logicielles pour le secteur de l’exécution logistique dans le monde.

Vous pouvez nous contacter de différentes façons :

Sydney (WiseTech Global)

74 O’Riordan Street,
Alexandria NSW 2015, Australia

PO Box 6390
Alexandria NSW 2015, Australia

Téléphone : +61 (2) 8001 2200

E-mail: privacyofficer@wisetechglobal.com

Comment traitons-nous les données personnelles lorsque vous visitez ce site internet ?

Pour établir une connexion avec nos serveurs web et permettre l’affichage de notre site internet, votre navigateur enverra automatiquement certaines données personnelles à nos serveurs web.

Les catégories de données personnelles suivantes sont collectées automatiquement :

• Adresse IP publique de l’entité requérante ou de votre appareil d’utilisateur final ;
• Date et heure de la requête, fuseau horaire inclus ;
• URL requise, y compris les paramètres de requête et les en-têtes de demande ;
• Statut d’accès/code de statut HTTP ;
• Quantité de données transférées dans chaque cas ;
• Site internet duquel provient la demande (l’URL dite de référence) ; et
• En-tête HTTP (y compris le type, la version et la langue de votre navigateur ; votre système et interface d’opération ; le nom de votre fournisseur d’accès Internet).

En particulier, nous traitons les catégories de données personnelles susmentionnées pour assurer la continuité de nos activités en vous permettant d’accéder à notre site internet sans interruption et pour maintenir l’intégrité de nos systèmes informatiques (par exemple, pour prévenir la surcharge des serveurs par des attaques en déni de service distribué (DDoS)). Ces données personnelles seront temporairement stockées dans les fichiers journaux du serveur aussi longtemps que nécessaire pour maintenir et améliorer la sécurité et la stabilité de nos systèmes informatiques.

Comment traitons-nous les données personnelles lorsque vous nous contactez ?

Lorsque vous nous contactez par email, nous recueillons, utilisons et conservons les données personnelles que vous nous fournissez (telles que votre nom, votre adresse électronique, vos coordonnées, les détails des produits et services que vous avez achetés auprès de nous, ou sur lesquels vous avez demandé des renseignements et des informations complémentaires) afin de traiter votre demande et d’y répondre de manière adéquate. Nous effacerons ces données lorsque leur stockage ne sera plus nécessaire en fonction des circonstances (par exemple, lorsque nous aurons fourni une réponse définitive à votre demande).

Comment traitons-nous vos données personnelles lorsque vous nous envoyez votre candidature à une offre d’emploi ?

Nous recueillons les catégories de données personnelles ci-dessous sur les candidats et utilisons les données personnelles aux fins commerciales énoncées ci-dessous. En fonction du pays dans lequel vous postulez à l’une de nos offres d’emploi, veuillez vous référer aux sections B à E ci-dessous pour en savoir plus sur la manière dont nous traitons les données personnelles à cette fin.

Comment traitons-nous les données lorsque vous achetez ou utilisez nos produits et services ?

Nous collectons les catégories de données personnelles suivantes à propos des consommateurs et utilisateurs de notre site internet et utilisons leurs données personnelles aux fins commerciales décrites ci-dessous.

Comment utilisons-nous les cookies sur notre site internet ?

Veuillez consulter notre Avis sur les cookies.

Nous utilisons des cookies sur notre site internet pour les fonctionnalités essentielles du site ainsi qu’à des fins de marketing, de personnalisation et d’analytique. Nous confirmons que toute donnée que nous collectons, y compris les cookies sont utilisés conformément à cet avis de protection des données personnelles.

Comment protégeons-nous vos données personnelles ?

Nous assurons la sécurité de vos données personnelles en mettant en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates, qui protègent vos données personnelles contre la destruction, la perte, l’altération, la divulgation ou l’accès non autorisé, de manière accidentelle ou illégale. Par exemple, notre personnel et toutes les personnes agissant sous notre autorité sont tenus de respecter les lois applicables en matière de protection des données et de traiter les données personnelles de manière confidentielle, et ils sont régulièrement formés à cet effet. Pour protéger les données personnelles des personnes visitant notre site web, nous utilisons également un protocole de transfert en ligne sécurisé, la transmission dite « Sécurité de la couche de transport » (Transport Layer Security - TLS). Vous pouvez le reconnaître grâce au « s » final apposé à l’URL (« https:// ») ou au symbole de cadenas fermé dans votre barre de navigateur. En cliquant sur le symbole, vous obtiendrez des informations supplémentaires sur le certificat TLS utilisé. Les symboles et les explications peuvent varier en fonction du navigateur utilisé. Le cryptage TLS garantit la transmission cryptée et complète de vos données.

Vos droits et comment obtenir plus d’informations

Si vous souhaitez exercer l’un de vos droits en vertu des lois applicables, tels que décrits plus loin dans les sections B à E, ou si vous avez des questions concernant le présent avis et le traitement de vos données personnelles, veuillez utiliser le formulaire de contact sur notre site internet ou contacter notre responsable de la protection des données (le point de contact en vertu des lois australiennes sur la protection de la vie privée) à l’adresse suivante :

WiseTech Global Limited
E-mail: privacyofficer@wisetechglobal.com
Adresse postale : 74 O’Riordan Street, Alexandria NSW 2015, Australia.

Vous pouvez aussi contacter votre délégué de la protection des données comme indiqué dans d’autres Sections, le cas échéant.

Comment émettre une plainte ?

Si vous pensez que nous avons enfreint les lois applicables en matière de protection de la vie privée, ou si vous souhaitez déposer une plainte concernant la manière dont nous avons traité vos données personnelles, vous pouvez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessus.

Si vous déposez une plainte ou invoquez une violation, WTG examinera votre plainte et fera tout son possible pour vous répondre par écrit dans les 28 jours suivant la réception de la plainte écrite. Si nous ne répondons pas à votre plainte dans les 28 jours suivant sa réception par écrit, ou si vous n’êtes pas satisfait de la réponse que vous recevez de notre part, vous avez le droit, conformément au droit local applicable, de déposer une plainte auprès de l’organisme de réglementation pertinent.

Dans le cas de la loi sur la protection de la vie privée (Privacy Act), l’organisme de réglementation pertinent est l’Office of the Australian Information Commissioner. L’Office of the Australian Information Commissioner peut être contacté aux coordonnées ci-dessous.

Office of the Australian Information Commissioner
Visitez : www.oaic.gov.au
E-mail : enquiries@oaic.gov.au
Téléphone : 1300 363 992
Adresse postale : GPO Box 5218, Sydney NSW 2001

Dans le cas du RGPD, l’organisme de réglementation pertinent sera celui qui correspond à votre droit local en Europe.

Dans le cas de la Chine, l’organisme de régulation pertinent sera l’Administration du cyberespace de la Chine ou son autorité désignée.

Modifications de cet avis

Nous évoluons dans un environnement commercial et technologique dynamique. Avec le temps, certains aspects commerciaux et technologiques sont susceptibles de changer à mesure que les conditions du marché et des technologies évoluent. Cela peut nécessiter l’examen et la révision de nos politiques. Nous nous réservons le droit de modifier cet avis à tout moment et de vous en informer en publiant une version actualisée de cet avis sur notre site Internet.

B. Informations spécifiques requises en vertu des lois applicables en Australie

Lorsqu’il est utilisé dans la section A du présent avis, le terme « Informations personnelles » a la signification qui lui est donnée dans la Loi australienne sur la protection de la vie privée de 1988 (Cth) (la « Privacy Act ») et les principes australiens sur la confidentialité (Australian Privacy Principles - « APP »). En termes généraux, il s’agit de toute information pouvant être utilisée pour vous identifier personnellement. Si les données que nous collectons vous identifient personnellement, ou si vous êtes raisonnablement identifiable à partir de ces données, celles-ci seront considérées comme des données personnelles.

En vertu de la Privacy Act et des APP et sous réserve de leurs dispositions, vous avez le droit de :

• consulter vos données personnelles ; et
• demander leur correction.

En vertu de la Privacy Act, l’organisme de réglementation pertinent est l’Office of the Australian Information Commissioner (bureau du commissaire australien à l’information).

Marketing direct

Dans les limites autorisées par la loi, nous pouvons être amenés à collecter, conserver, utiliser et divulguer vos données personnelles pour promouvoir et commercialiser auprès de vous d’autres services que nous considérons comme susceptibles de vous intéresser, notamment par le biais du marketing direct et de la publicité en ligne ciblée. Dans les limites autorisées par la loi, vous consentez à recevoir ces communications marketing en utilisant nos produits, nos services ou notre site Internet, ou en nous fournissant vos données personnelles. Nous vous donnerons la possibilité de vous désabonner de tout contenu promotionnel ou marketing futur (comme les offres promotionnelles par e-mail) et du contenu informatif via un mécanisme de désabonnement. Vous pouvez également nous signaler à tout moment que vous ne souhaitez pas recevoir de contenu marketing ou promotionnel en informant le responsable de la protection des données de WTG aux coordonnées indiquées plus haut dans la rubrique « Vos droits et comment obtenir plus d’informations ».

Divulgation transfrontalière de données personnelles

Parfois, les tierces parties avec lesquelles nous partageons les données personnelles énumérées dans la Section A sont situées dans des pays autres que l’Australie. Les pays dans lesquels ces organisations ou personnes sont situées varient, mais, dans le cadre de nos activités ordinaires, nous divulguons généralement des données personnelles à des organisations ou des personnes situées en Australie, aux États-Unis et au Royaume-Uni.

Accéder ou modifier vos données personnelles

Vous pouvez accéder aux données personnelles que nous conservons sur vous en nous contactant via les coordonnées de la Section A. Nous ne serons pas toujours en mesure de vous donner accès à toutes vos données personnelles. Lorsque ce sera le cas, nous vous expliquerons pourquoi. Nous devrons également vérifier votre identité lorsque vous demandez l’accès à vos données personnelles.

Si vous pensez que les données personnelles que nous détenons à votre sujet sont inexactes, incomplètes ou obsolètes, veuillez nous contacter et nous prendrons des mesures raisonnables pour veiller à ce qu’elles soient corrigées et/ou mises à jour. Nous comptons généralement sur vous pour nous informer si les informations personnelles que nous détenons à votre sujet sont inexactes, incomplètes ou obsolètes.

C. Informations spécifiques requises en vertu des lois applicables dans l’EEE

Sauf indication contraire dans le présent avis, les termes commençant par une majuscule dans la présente section C ont la même signification que les termes définis à l’article 4 du règlement général sur la protection des données de l’UE (le « RGPD »). Lorsqu’il est utilisé dans la section A du présent avis, le terme « données personnelles » a la même signification que « données à caractère personnel » en vertu de l’article 4, paragraphe 1, du RGPD.

Délégué à la protection des données :

Dr Sebastian Kraska
Rechtsanwalt, Diplom-Kaufmann
IITR Datenschutz GmbH, Eschenrieder Str. 62c, 82194 Gröbenzell
Téléphone : +49 89 189 1736-0
E-Mail: skraska@iitr.de

Comment traitons-nous les données personnelles lorsque vous visitez ce site internet ?

Outre les informations fournies dans la section A ci-dessus, nous vous informons que la base juridique sur laquelle nous nous appuyons pour traiter vos données personnelles lorsque vous visitez notre site Web découle de l’Art. 6 (1), phrase 1, al. f) du RGPD, qui nous permet de traiter les données personnelles lorsque cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes.

Comment traitons-nous les données personnelles lorsque vous nous contactez ?

Outre les informations fournies dans la section A ci-dessus, nous vous informons que la base juridique de ce traitement des données est l’art. 6 (1), phrase 1, al. f) du RGPD, à moins que votre demande ne soit destinée à prendre des mesures préalables à la conclusion, à l’exécution ou à la résiliation d’un contrat avec nous, auquel cas la base juridique provient de l’Art. 6 (1), phrase 1, al. b) du GDPR.

Comment traitons-nous vos données personnelles lorsque vous nous envoyez votre candidature à une offre d’emploi dans l’EEE ?

Pour postuler à un emploi chez nous, vous devez nous fournir les données nécessaires à l’évaluation et éventuellement à la sélection de votre candidature. Les informations requises dans chaque cas peuvent être trouvées dans la description du poste ou seront indiquées spécifiquement dans le formulaire de candidature. Il s’agit de données personnelles telles que votre nom, votre adresse, un moyen de vous contacter et la preuve des qualifications requises pour un poste chez nous. Sur demande, nous nous ferons un plaisir de vous fournir les informations requises pour un poste spécifique.

La base juridique du traitement de vos données personnelles tout au long de la procédure de candidature découle de l’art. 6(1), phrase 1, al. b) du RGPD en conjonction avec le droit applicable de l’État membre de l’EEE.

Lorsque nous collectons des catégories particulières de données personnelles au sens de l’art. 9(1) GDPR (par exemple des données relatives à la santé, telles que l’existence d’un handicap grave, ou l’origine ethnique) des candidats au cours du processus de candidature, afin de nous permettre ou de permettre au candidat d’exercer les droits spécifiques dans le domaine de l’emploi et de la sécurité sociale et de la loi sur la protection sociale, ces données seront traitées conformément à l’Art. 9(2) al. b) du RGPD en conjonction avec le droit applicable de l’État membre de l’EEE. Lorsque cela est nécessaire pour la protection des intérêts vitaux des demandeurs ou d’autres personnes, l’article 9, paragraphe 2, alinéa c) du RGPD sert de base juridique. Aux fins de la médecine préventive ou professionnelle, de l’évaluation de la capacité de travail du demandeur, du diagnostic médical, de la dispensation de soins de santé ou de soins sociaux ou de traitements ou de la gestion de systèmes et de services de soins de santé ou de soins sociaux, nous nous appuyons sur l’art. 9(2) al. h) du RGPD en conjonction avec les dispositions applicables du droit de l’EEE ou des États membres. Si nous vous demandons votre consentement volontaire et explicite à cet égard, nous traitons des catégories spéciales de données personnelles sur la base de l’art. 9(2) al. a) du RGPD en conjonction avec la loi applicable de l’État membre de l’EEE.

Si votre candidature est retenue, nous traiterons vos données de candidature afin d’établir, d’exécuter et de mettre fin à la relation d’emploi. Dans le cas contraire, si la candidature à une offre d’emploi n’est pas retenue, les données des candidats seront conservées pour des rôles futurs, à moins que leur suppression ne soit demandée. Nous effacerons également les données personnelles des candidats s’ils nous le demandent en retirant leur candidature, ce qu’ils sont en droit de faire à tout moment. Nous effacerons les données personnelles de la procédure de candidature au plus tard 14 jours après que cette procédure a été demandée. Cette conservation est nécessaire pour nous permettre de répondre à toute question de suivi concernant la procédure de candidature et de respecter les délais applicables en vertu de la législation de l’État membre de l’EEE. Les factures relatives au remboursement des frais de voyage seront conservées conformément aux exigences de la législation fiscale en vigueur dans les États membres de l’EEE.

En outre, étant donné que nous sommes un groupe, toute collecte de données personnelles concernant les demandes sera transférée en Australie, où se trouve le siège de WiseTech Global Group. Si vous avez des questions ou des doutes sur le sujet, veuillez contacter privacyofficer@wisetechglobal.com

Vos droits en tant que personne concernée

• En tant que personne concernée, vous avez le droit d’obtenir la confirmation que les données personnelles vous concernant sont traitées par nous-mêmes et, le cas échéant, le droit d’accéder auxdites données personnelles et d’en obtenir une copie (art. 15 (1) et (3) du RGPD).
• Si nous traitons des informations personnelles inexactes, vous avez le droit de les rectifier (article 16 du RGPD).
• Dans certains cas décrits par la loi, vous pouvez demander l’effacement des données personnelles vous concernant ou la limitation de leur traitement (art. 17 et 18 du RGPD).
• Si le traitement est basé sur votre consentement au sens de l’art. 6(1), phrase 1, alinéa a) du RGPD ou de l’art. 9(2) alinéa a) du RGPD, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment (art. 7(3) du RGPD), ce qui n’affectera pas la légalité du traitement basé sur le consentement avant son retrait.
• Si le traitement est basé sur votre consentement au sens de l’art. 6(1), phrase 1, alinéa a) du RGPD et/ou de l’art. 9(2) alinéa a) du RGPD et le traitement des données est effectué par des moyens automatisés, vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans entrave du responsable du traitement auquel les données personnelles ont été fournies (art. 20 RGPD).
• Vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant sur la base de l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, alinéa e) ou f), du RGPD (article 21, paragraphe 1, du RGPD). Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos informations personnelles sur la base de l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, alinéa f) du RGPD à des fins de marketing direct (article 21, paragraphe 2 GDPR), sans invoquer de motifs liés à votre situation particulière.
• En outre, vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données. Vous pouvez, par exemple, contacter l’autorité de contrôle de l’État membre de l’EEE de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. La principale autorité de contrôle de la protection des données dont nous relevons dans l’EEE est le commissaire à la protection des données de Hambourg.

Nous ne prenons pas de décisions automatisées basées uniquement sur le traitement automatisé, y compris le profilage, qui produisent des effets juridiques concernant les visiteurs de notre site web ou qui les affectent de manière significative.

Si vous avez des questions ou des réclamations concernant la manière dont nous traitons vos données personnelles, nous vous recommandons de nous contacter en premier lieu (voir les coordonnées dans la section A ci-dessus).

D. Informations spécifiques requises en vertu des lois applicables aux États-Unis

Informations supplémentaires destinées aux résidents de Californie

Vos droits concernant vos informations personnelles en vertu de la CCPA

Nous ne vendons pas, n’échangeons pas et ne louons pas les données personnelles des résidents de Californie. Comme de nombreuses organisations, nous faisons appel à des tiers pour nous aider à vous envoyer des messages marketing sur nos produits ou services. Ce faisant, nous pouvons mettre à disposition ou transférer vos données personnelles (par exemple, des identifiants tels que votre adresse IP, des données de géolocalisation et votre activité sur Internet ou tout autre réseau similaire) à des tiers, tels que des fournisseurs de services de marketing ou d’analyse. Nous ne pensons pas qu’il s’agisse d’une « vente » de données à caractère personnel au sens de la CCPA. Néanmoins, nous vous donnons la possibilité de refuser la divulgation de vos données personnelles en relation avec les cookies de ciblage en suivant le lien disponible dans la politique en matière de cookies.

Si vous résidez en Californie, la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (California Consumer Privacy Act ou « CCPA ») peut vous donner les droits suivants concernant vos données personnelles :

• Droit à l’information : Droit à l’information et d’accès à vos données : Vous avez le droit de demander des informations sur la collecte, l’utilisation et la divulgation de vos données personnelles au cours des douze (12) derniers mois en ce qui concerne :
  • Les éléments de données spécifiques vous concernant que nous avons collectées
  • Les catégories de données spécifiques vous concernant que nous avons collectées
  • Les catégories de sources à partir desquelles nous avons collecté les données personnelles
  • Le but de la collecte ou de la vente des données personnelles
  • Les catégories de données personnelles que nous avons divulguées à votre sujet, le but de la divulgation de ces données personnelles et les catégories de tiers avec lesquels nous avons divulgué ces données personnelles
  • Les catégories de données personnelles que nous avons vendues à votre sujet, ainsi que les catégories de tiers auxquels nous avons vendu ces données personnelles
  Veuillez noter que nous pouvons toujours utiliser des données personnelles agrégées et non-personnalisées qui ne permettent pas de vous identifier ou d’identifier une personne.
• Droit à la suppression : Vous avez le droit de nous demander de supprimer certaines données personnelles que nous avons collectées à votre sujet. Il se peut que nous ne soyons pas en mesure de répondre à votre demande si nous (ou nos fournisseurs de services) devons conserver vos données personnelles à certaines fins autorisées, telles que la délivrance d’un bien ou d’un service que vous avez demandé, la sécurisation de nos services, la protection contre la fraude, l’amélioration de nos services, ou le respect ou l’exercice de droits en vertu de la loi applicable.
• Droit à la non-discrimination : Vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’un traitement discriminatoire (par exemple, un refus de biens ou de services, l’application de tarifs différents pour des biens ou des services, ou un niveau de qualité différent pour des biens ou des services) pour avoir exercé l’un des droits que vous confère la CCPA.

Comment exercer vos droits d’accès et de suppression Pour exercer vos droits d’accès et de suppression décrits ci-dessus, veuillez envoyer une demande vérifiable du consommateur en nous contactant par e-mail à l’adresse privacyofficer@wisetechglobal.com.

Demandes vérifiables des consommateurs Vous seul, ou votre représentant légal accrédité auprès du secrétaire d’État de Californie, pouvez faire une demande relative à vos données personnelles. Vous ne pouvez demander l’accès à vos données personnelles que deux fois par période de 12 mois. Il se peut que nous devions vérifier votre identité (et, le cas échéant, le pouvoir de votre représentant de faire la demande en votre nom) avant de pouvoir traiter votre demande. Nous vous demanderons de fournir certaines informations pour vérifier votre identité : nom, adresse e-mail et numéro de téléphone. Si un représentant autorisé fait la demande en votre nom, (i) nous aurons besoin de la preuve que vous avez donné une procuration audit représentant ; (ii) vous devez fournir au représentant une autorisation signée pour soumettre une demande d’accès ou de suppression ; (iii) vous devez vérifier votre identité directement auprès de nous ; ou (iv) vous devez confirmer auprès de nous que vous avez donné au représentant l’autorisation de soumettre la demande.

Vous devez fournir des informations suffisantes pour nous permettre de vérifier raisonnablement que vous êtes bien la personne au sujet de laquelle nous avons collecté des données personnelles. Au cours de la procédure de vérification, nous essaierons de comparer les informations que vous avez fournies avec des informations connues dans nos bases de données. Si nous avons encore besoin d’informations complémentaires, nous pouvons également vous contacter, vous ou votre représentant autorisé, par e-mail ou par téléphone, pour vous poser des questions supplémentaires sur les services que nous vous avons fournis en dernier lieu, afin que nous puissions faire correspondre votre identité aux données personnelles dont nous disposons à votre sujet. Dans certains cas, nous pouvons vous demander de déclarer sous serment que vous êtes un consommateur dont les données personnelles font l’objet de la demande.

Le fait de présenter une demande vérifiable de consommateur ne vous oblige pas à créer un compte chez nous. Toutefois, nous considérons que les demandes faites par l’intermédiaire de votre compte protégé par un mot de passe sont suffisamment vérifiées lorsque la demande porte sur des données personnelles associées à ce compte spécifique. Nous n’utiliserons les données personnelles fournies dans le cadre d’une demande vérifiable d’un consommateur que pour vérifier l’identité du demandeur ou l’autorité qui l’autorise à formuler la demande.

Votre demande doit être suffisamment détaillée pour nous permettre de la comprendre, de l’évaluer et d’y répondre, faute de quoi nous pourrions ne pas être en mesure d’y répondre. Si nous ne pouvons pas vérifier votre identité ou vous différencier suffisamment d’un autre consommateur, ou si nous ne pouvons pas confirmer l’autorité d’un représentant à agir en votre nom, nous ne sommes pas tenus de répondre à votre demande.

Loi « Shine the Light » en Californie Les résidents de Californie ayant une relation commerciale établie avec nous peuvent demander une fois par an des informations sur le partage de leurs données personnelles avec des tiers à des fins de marketing direct. Si vous résidez en Californie et que vous souhaitez demander des informations complémentaires en vertu de la loi californienne « Shine the Light », vous pouvez nous envoyer un e-mail à privacyofficer@wisetechglobal.com.

Changement de contrôle En cas de vente, de fusion, de consolidation, de changement de direction, de transfert d’actifs substantiels, de réorganisation ou de liquidation, nous pouvons transférer, vendre ou céder à des tiers des informations concernant votre relation avec nous, y compris, mais sans s’y limiter, toutes les catégories de données personnelles que nous avons collectées à votre sujet conformément à la législation applicable. Nous pouvons également divulguer ces informations dans le cadre de l’audit préalable à toute transaction de ce type. Tout acquéreur ou successeur peut continuer à utiliser vos données comme indiqué dans le présent avis.

E. Informations spécifiques requises en vertu des lois applicables en Chine

Sauf indication contraire dans le présent avis, les termes commençant par une majuscule dans la présente section E ont la signification qui leur est donnée dans la loi sur la protection des données personnelles de la RPC (la « PIPL »). Lorsque le terme « données personnelles » est utilisé dans la section A du présent avis pour les résidents de Chine, il a la même signification que celle qui lui est donnée à l’article 4 de la PIPL.

Quel est le fondement du traitement de vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web ?

En visitant notre site web et en utilisant ses services ou en interagissant d’une autre manière avec nous, vous reconnaissez avoir lu et compris la présente politique et consentez à la collecte et au traitement de vos données personnelles aux fins énoncées dans la section A. En outre, vous reconnaissez qu’en visitant notre site web et en nous fournissant des données personnelles par l’intermédiaire du site web, vous les exportez hors de Chine et consentez expressément à une telle exportation.

Comment traitons-nous les données personnelles lorsque vous nous contactez ?

Outre les informations fournies dans la section A ci-dessus, lorsque vous nous contactez pour fournir des informations dans le cadre d’une demande d’emploi, de biens ou de services ou à toute autre fin, lorsque la PIPL l’exige, nous vous demanderons votre consentement de manière distincte.

Lorsque nous recueillons des données personnelles sensibles au sens de la PIPL (par exemple, des données sur la santé, des données financières) ou que nous transférons vos données personnelles hors de Chine, nous vous demanderons votre consentement de manière distincte et explicite, comme l’exige la PIPL.

Nous ne demandons pas sciemment des données personnelles à des mineurs de moins de 14 ans.

Si vous décidez de ne pas partager certaines données personnelles avec nous, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de fournir, par exemple, l’information ou le service correspondant demandé. De même, si vous désactivez le(s) cookie(s), vous risquez de subir quelques désagréments lorsque vous profiterez de nos services. Pour plus d’informations concernant les cookies, veuillez vous référer à notre politique en matière de cookies.

Avec qui partageons-nous vos données personnelles ?

Une liste complète des tiers avec qui nous partageons vos données personnelles, comme indiqué dans la Section A peut être trouvée ici.

Si le PIPL l’exige, nous conclurons les contrats nécessaires avec ces tiers.

Transfert transfrontalier de vos données personnelles

Il se peut que nous transférions vos données personnelles en dehors de la Chine lorsque vous postulez à un emploi pour WiseTech en Chine. Toutes les exportations de données personnelles par WiseTech en Chine en tant que gestionnaire des données personnelles seront effectuées conformément aux exigences de la PIPL et un contrat standard, tel que requis par la PIPL, sera conclu avec le destinataire à l’étranger.

Vos droits

Sous réserve des limitations prévues par la PIPL ou d’autres lois applicables en RPC, vous disposez des droits suivants en ce qui concerne vos données personnelles :

• obtenir la confirmation que des données personnelles vous concernant sont traitées par nous et, le cas échéant, le droit d’accéder aux données personnelles vous concernant et d’en obtenir une copie ;
• demander la rectification des données personnelles vous concernant qui sont inexactes ;
• demander l’effacement des données personnelles vous concernant ou la restriction du traitement de ces données personnelles ;
• si le traitement est fondé sur votre consentement, retirer votre consentement à tout moment, ce qui n’affecterait pas la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait ;
• demander que nous cessions à tout moment de traiter vos données personnelles à des fins de marketing direct (y compris tout profilage à cette fin) ; et
• nous demander de clarifier nos règles de traitement des données personnelles.

Nous ne prenons pas de décisions automatisées basées uniquement sur le traitement automatisé, y compris le profilage, qui produisent des effets juridiques concernant les visiteurs de notre site web ou qui les affectent de manière significative.

En cas de décès d’une personne physique, ses proches peuvent exercer les droits d’accès, de copie, de correction et de suppression des données personnelles pertinentes de la personne décédée, à moins que celle-ci n’ait pris d’autres dispositions avant son décès.

Si vous avez des questions ou des réclamations concernant la manière dont nous traitons vos données personnelles, nous vous recommandons de nous contacter en premier lieu (voir les coordonnées dans la section A ci-dessus).